How do you greet an Israeli family?
If the family is Hebrew-speaking from Israel, a good start is by
saying "Shalom".
If the family is Jewish, but not Israeli, this could be seen as
mocking, and you'd just want to greet them the same way you greet
anyone else.