Generally refers to someone born and raised in Hawaii. Thus you can get kama aina rates. Kama means child, Aina is land. Thus, Kama'aina is child of the land. Of course, you will get all the haole that feel they "deserve" to be called kama'aina because they have lived in Hawai'i a "long" time.
"Aina" in Hawaiian means land or earth, but it is also often used to convey a deeper connection to the land, including its spiritual and cultural significance in Hawaiian culture.
'Aina
keiki o ka aina means a child of the land (Hawai'i). Keiki is child male or female. Keiki kane is a male child and keiki wahine is a female. The phrase usually mean a native born Hawaiian, often extended to third generation born in the Hawaiian Islands.
hale 'aina [ha-lay I na]
hale 'aina [ha-lay I-na]
restaurant = hale 'aina [halay I-na]
Aloha: native or local (person)
Keiki means Child. Keiki ha nau o ka 'aina
"Kamaaina" is a Hawaiian word that is commonly used to refer to someone who is considered a local resident or long-time inhabitant of the islands.
This Hawaiian phrase translates to "the land will be well cared for by those who come after." It reflects the cultural value of stewardship and respect for the environment and resources for future generations.
You can say "koʻu hale" in Hawaiian, which means "my home."