0
English to Romanian
Translating English words into Romanian. How you say and spell English language words and phrases in the Romanian language.
323 Questions
What is the Romanian translation of 'earth'?
The Romanian language equivalent of Earth is Pămînt (or, it is possible Terra for the planet).
Some write the Romanian equivalent of 'earth' as Pămînt. Others write it as Pământ. Either way, the word in Romanian refers to the 'dirt, ground' or to the name of the blue planet that we call home.
How do you say I am in romanian?
Bună dimineaţa.
It's written 'buna dimineata' and pronounced 'boona Dee mee nyaa tzaa'.
The Romanian language equivalent of Good morning is Bună ziua (or Bună dimineaţa).
What is 'You're very beautiful' in Romanian?
E?ti foarte frumoas? is a Romanian equivalent of 'You're very beautiful'. That's what's said to a 'beautiful' female. To a 'beautiful' or 'handsome' male, the word becomes 'frumos'.
What is a penis in Romania called?
Detectiv is a Romanian equivalent of 'detective'. This is strictly in the sense of the English word's slang meaning as 'detective'. For example, a 'bank dick' may be a 'detective for a bank'.
How do you say hello handsome in Romanian?
The Romanian language equivalent is La revedere, frumoaso.
What is 'God bless you' in Romanian?
Cu salutări prietenoase is a Romanian equivalent of 'Kind regards'.
Work:
Romanians don't like working too much, though some are very industrious individuals. Almost half of the population lives in the countryside, so some are just plain farmers.
Coveted jobs are usually in the IT & Computer Science domain, Economics, Medicine, and even Humanities.
Spare time:
Romanians are an interesting mixture, just like everywhere else. Many young people couldn't imagine life without Internet, movies and MP3s, but there are some who prefer reading. They love to go out on weekend trips, and usually leave a fair amount of litter wherever they go.
they absolutely LOVE to play sports--ESPECIALLY soccer, i should know I'm a girl that loves to play soccer on her spare time
What is Goodnight My Love in Romanian?
Noapte bună is a Romanian equivalent of 'Good night'. It's what people say to each other when the evening's all over. Otherwise, the equivalent is Bună seara, which literally means 'Good evening'.
What is 'my heart' in Romanian?
Inima mea is a Romanian equivalent of 'my heart'. But something else is used in the metaphorical sense of the English. The Romanian equivalent then becomes sufletul meu.
How do you say hey how are you in Romanian?
"hello" has in Romanian several variants: SALUT, BUNĂZIUA. "how are you" can be translated by: CE (MAI) FACI/CE MAI ZICI?
What are the words 'Grandfather' and 'Grandmother' in Romanian?
Bunică or Mamă mare may be Romanian equivalents of 'Grandmother'.
How do you say hello whats your name in Romanian?
Cum te numeti is one Romanian equivalent of 'What is your name'. Another is Care este numele tău. Still another is Cum vă numii. Yet another is Care este numele dumneavoastră.
How do you say I love you in Romanian language?
Dragoste is one Romanian equivalent of 'love'. Iubire is another. The speaker can't go wrong with whichever one of the two that's chosen.
love = dragoste, iubire
How do you say do you speak English in Romanian?
I don't need you to myself, but what you can do is do a search for the word Romanian and then you will be able to find questions you can answer. BOY can we use your help! None of the supervisors speak Romanian that I know of, but we do get questions in Romanian sometimes, or questions asking how to translate something from English to Romanian or vice versa!
----------
Please insert the text, in a clear and correct English or French language.
Loi em noi cho tinh chung ta, nhu doan cuoi trong cuon phim buon. Nguoi da den nhu la giac mo roi ra di cho anh bat ngo...
What is 'Welcome back' in Romanian?
The Romanian language equivalent of Welcome is Bine ai venit or Să fi bine venit or Eşti binevenit.
When translated from English to Romanian language, the word "Welcome" is " Bine ai/ati venit" ( e.g.Welcome to Romania! - Bine ati venit in Romania!) or "binevenit"
(e.g. You will always be welcome here!- Veti fi mereu binevenit aici!)
