The octree method for hidden surface removal involves dividing the 3D space into smaller and smaller octants. Each octant is further divided until a certain criteria is met (e.g., maximum depth or minimum size). This hierarchical structure helps identify and remove hidden surfaces by checking which octants are completely hidden by others. The octree method is efficient for accelerating rendering in complex 3D scenes.