What was the New Testament written in?

Answer 1

Aramaic. The Aramaic copies (such as the Peshitta) are older than any greek. Additionally, the greek has many Aramaic words that merely became transliterated from the Aramaic instead of translated. Such as "amen", "anathema", "halleluyah", etc. Lastly, the NT was written in Aramaic/Hebrew prose with several Hebrew word "puns" that translate into terrible greek form.

Also, the Aramaic corrects some bad greek translations like instead of "a camel through the eye of a needle" it says "a rope through the eye of a needle"

Answer 2

The New Testament was written in Greek, generally in the sort of Greek used widely around the eastern Mediterranean. This form of Greek is known as the "Koine" and is rather simpler than classical Greek as used by people like Plato.
The New Testament was written in "Koine Greek" also known as "Common Greek"

Answer 3

The New Testament was written in Greek Koine. This was a dialect of Attic Greek (the dialect of Athens), that had been adopted throughout the Hellenistic world after the conquests of Alexander. There were two variants of Greek Koine, essentially an upper and a lower variant. The New Testament was largely written in the lower variant.

Answer 4

include the book of genesis

Answer 5

The New Testament was written in Koine Greek.

Answer 6

greek