The Aramaic word for Christian as used in the New Testament is "Messianaya" which means followers of the Messiah. This term is related to the Greek word "Christianos" and refers to those who believe in Jesus Christ as the Messiah.
The Christian Greek scriptures (new testament) were written in koine Greek and Aramaic.
English It depends on the translation used. The original editions of the books in the Christian Bibles are in Hebrew (most of the Old Testament and some Deuterocanon), Aramaic (some of the Old Testament and Deuterocanon), Koine Greek (some of the Deuterocanon and New Testament), and English (Book of Mormon) - for those who believe. The Christians, unlike Jews and Muslims, did not have an issue with translating the Holy Bible and as a result it is published in nearly every extant written language.
The original Hebrew Bible that became the Old Testament was written in Hebrew and Aramaic. The Christian New Testament books of the Bible were written in Greek.
In the King James Version it appears 3 times: Acts 11:26, Acts 26:28, and I Peter 4:16:Acts 11:26, "and when he had found him, he brought him to Antioch. And it came about that for an entire year they met with the church, and taught considerable numbers; and the disciples were first called Christians in Antioch."Acts 26:28, "And Agrippa replied to Paul, "In a short time you will persuade me to become a Christian."1 Peter 4:16, "but if anyone suffers as a Christian, let him not feel ashamed, but in that name let him glorify God."The New Testament manuscripts were written in Greek, Hebrew, and Aramaic originally not English as English did not exists at this point. The Greek word for Christian found in these passages is: Christiano meaning a follower of Christos (Christ). Christos means anointed/Messiah. Mashiach is the word for Messiah in Hebrew and Paraclete is the word for Christ in Hebrew. The original disciples never had any formal "name" for themselves but were later called Christians by the Romans who occupied Antioch Greece in which the word had a very different meaning in those ancient days!King James Statistics are at the link: Christ (555) Christian (2) Christians (1) Christs (2) Christ's (16).
Hebrew, Greek and Aramaic = = The Old Testament was written in Hebrew and some Aramaic. The New Testament was written in Ancient Greek.
The Old Testament with a few exceptions was written in Hebrew. One verse of Jeremiah was written in Aramaic and the last part of Daniel was written in Aramaic. The Apocrypha was written in Aramaic. The New Testament was written in Greek.
In the King James Version it appears 3 times: Acts 11:26, Acts 26:28, and I Peter 4:16:Acts 11:26, "and when he had found him, he brought him to Antioch. And it came about that for an entire year they met with the church, and taught considerable numbers; and the disciples were first called Christians in Antioch."Acts 26:28, "And Agrippa replied to Paul, "In a short time you will persuade me to become a Christian."1 Peter 4:16, "but if anyone suffers as a Christian, let him not feel ashamed, but in that name let him glorify God."The New Testament manuscripts were written in Greek, Hebrew, and Aramaic originally not English as English did not exists at this point. The Greek word for Christian found in these passages is: Christiano meaning a follower of Christos (Christ). Christos means anointed/Messiah. Mashiach is the word for Messiah in Hebrew and Paraclete is the word for Christ in Hebrew. The original disciples never had any formal "name" for themselves but were later called Christians by the Romans who occupied Antioch Greece in which the word had a very different meaning in those ancient days!King James Statistics are at the link: Christ (555) Christian (2) Christians (1) Christs (2) Christ's (16).
Peter is a Greek name, the Aramaic equivalent would be "Kefa" (more commonly transliterated "Cephas"), meaning "rock" or "stone." You can find the "Kefa" written in Aramaic scripts from a reputable Aramaic translator.--Aramaic Designs (http://aramaicdesigns.rogueleaf.com/)
The Old Testament was originally written in Hebrew, with some parts in Aramaic and a few words of Persian.The New Testament was originally written in Greek.aramaicAnswer:The Old Testament was written primarily in Hebrew, with some portions written in Aramaic. The New Testament was originally written entirely in Koine (common) Greek.
Yes.The 'Old Testament' was written in Hebrew and Aramaic, but the 'New Testament', was written in Greek.Yes, the New Testament was written in Greek
Hebrew and Aramaic.
It is unlikely. He probably didn't read Aramaic.