The Mencius
The poem was originally written in Spanish with no title. Jose Rizal's friend gave it its title, "Mi Ultimo Adios." It was later translated to English. I am not aware of a French version.
Satyameva jayate is the Sanskrit Title of Amir Khan's TV Serial that is making waves and may be some controversies. The episodes themselves are in Hindi but the Title was chosen so because this happens to be part of the Government of India Insignia.
Montesquieu's title of work is "The Spirit of the Laws".
The generic title for Aristotle's six standard treatises on logic is "Organon."
You're going about this backwards, I'm afraid. The title comes last, after you've finished your essay. The title should tell the reader what your essay is about. Finish the paper first, then find the right title based on what you've said.
The Mencius
A Hello Kitty
Vishna.
Zulu Zorro
Both are grammatically correct, but the one that would be more familiar to English speakers would be "Unknown Title," since an adjective comes before a noun (usually).
The English title is "O Christmas Tree".
Analects
A Walk To Remeber
in my life - the beatles
Title Bar
I think the book has the same title in English. But the meaning of Mein Kampf is 'My Struggle' in English.
at the hop (danny & the juniors)