Tags Translations Definitions

Animals & Plants Arts & Entertainment Auto Beauty & Health Books and Literature Business Electronics Engineering & Technology Food & Drink History Hobbies Jobs & Education Law & Government Math People & Society Science Social Studies Sports Travel & Places

0

Subjects>Arts & Entertainment>Other Arts

What is overtranslation?

Updated: 4/28/2022

Wassodiv ∙

Lvl 1

∙ 12y ago

Best Answer

It is the use of multiple words to describe a singular word in a foreign sentence when those words represent different ideas.

Example:

Translation of the Spanish "niño" in the sentence "Hablé con el niño":

I spoke with the boy/child/youngster/pre-teen.

I.e. choose one and stick with it!

Wiki User

∙ 12y ago

This answer is:

Add your answer:

Earn +20 pts

Q: What is overtranslation?

Write your answer...

Submit

Still have questions?

imp

Continue Learning about Other Arts

Related questions

Trending Questions

How do you say purple in French? What does the name Belicia mean? Is Anne Bonny the only women pirate? What food rhymes with moon? How do you write Mrs Huang in Japanese? Has Albert Londres' book called Terre d'Ebene in French been translated into English and if so under what name? What does it mean when someone greets you hello and then after a while just uses your name to greet you? How do you say to sweep in spanish? What is the spanish version of the name Bridget? What rhymes with Ronald? How do you say Noah Wagner in Spanish? How do you say Spirited Away in Japanese? What rhymes with pour? What does a balloon do if you set it on fire? What does Por la manana mean? How do you say Leaning Tower of Pisa in french? How do you spell Australia in Spanish? What is the Spanish translation of the word Alamo? What does la marque mean in English? How do you answer a que hora se abre el colegio?

Still have questions?

imp

Previously Viewed

What is overtranslation?

Unanswered Questions

What is builders passNew Year 2025? How to maintain organic fertilizer dryer? What is the significance of personalized care plans for children? How can early health concerns in children be identified effectively? How do I stay refreshed and stay healthy all day with Electral ORS powder in winter? What are the operating specifications of bio organic fertilizer equipment? What are the precautions when using organic fertilizer granulator in npk fertilizer production line? Where to Buy the Best Safflower Oil?

Resources

Top Categories

Product

Company

Copyright ©2025 Infospace Holdings LLC, A System1 Company. All Rights Reserved. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Answers.