What is the origin of the idiom to wolf down?
It is not an idiom. It is an expression. The difference is that
an idiom's meaning cannot be derived from the meaning of its
individual words. In the expression wolfing down food, the meaning
is clearly derived from the meaning of the words, and people have
been saying it for hundreds of years.