Is it correct to say 'Pleased to make you an acquaintance'?
Although you are expressing the fact that you are pleased to become an acquaintance of a person, the idiomatic construction is "(I am) pleased to make your acquaintance."Similarly, someone is said to "make the acquaintance of" another person.