Can you address a letter to Mr. or Mrs. instead of Mr. and Mrs. if there is a possiblilty that the couple are divorced but you only have one address for both of them?
If you are not sure they are separated or divorced then address your envelope to both of the. If you know for sure they are separated then send a separate envelope to each one.