Without know the actual Chinese characters, I really can't know what you're trying to say in Chinese. It looks like the Chinese characters for what you are asking are probably "ä½ æ˜¯æˆ‘çš„æœ€å¥½å¥´æœ‹åˆã€‚" Literally that means "You are my best girl friend." But that is not how it would probably be said in Chinese.
你是最棒的朋友 (Nǐ shì zuì bàng de péngyǒu) means "You are the best friend."
It means "I love you, you are the most beautiful in the world to me" in English.
"The person I love most"
"Bi zui ba" (闭嘴吧) in Mandarin means "shut up" or "be quiet." It is commonly used to tell someone to stop talking or making noise.
Ni hao ma ? ( how are you ) or Ni zui jin mang ma ? ( have you been busy lately ) or chi fan le ma ? ( literally , have you eaten ? ) although they may sound strange to your ear they are all accepted forms of asking ' how are you ' or how is it going '
Hai shi jue de ni zui hao - 1995 is rated/received certificates of: Hong Kong:IIA
You are my best friend.
The cast of Zui hao de shi guang - 2005 includes: Lawrence Ko as (special appearance) Fang Mei as Old Woman
The cast of Hai shi jue de ni zui hao - 1995 includes: Farini Cheung as Tse Yuet-Ling Lily Chung as Judy Hugo Ng as George Chun Hei Wong as Keith
Echo Huishan Xu has written: 'Zui mei hao de shi guang'
你是最棒/好的。(ni shi zui bang/hao de)
Zui hao de shi guang - 2005 is rated/received certificates of: Australia:PG Netherlands:AL Portugal:M/12 Singapore:NC-16 South Korea:15 Switzerland:7 (canton of Geneva) Switzerland:7 (canton of Vaud) Taiwan:PG-12 UK:12A
你是最棒的朋友 (Nǐ shì zuì bàng de péngyǒu) means "You are the best friend."
Xihe Su has written: 'Lian ai fen zi' 'Hai shi gan jue ni zui hao'
It is 你是我最好的朋友 (ni shi wo zui hao de peng you).
Zui mao shi fu - 1978 is rated/received certificates of: Germany:16
"You are my best friend is" : 你是我的最好的朋友 This is pronounced "ni shi wo de zui hao peng you". However, it is more proper to say "you are my good friend": 你是我的好朋友 Pronounced "ni shi wo de hao peng you".