How do you say Superman in Hawaiian?

Answer 1

There is no Hawaiian word for Superman. But you could attempt to say it phonetically as Kupamana.

Or you could use "Maui" - The Hawaiian God that Israel Kamakawiwo'ole named "The Hawaiian Superman."

Oh, tall is the tale of the mischievous one

Who fished out all the islands and captured the sun

His deeds and tasks I will unmask

So that you'll understand

That before there was a Clark Kent

There was a Hawaiian Superman

He fished out all the islands with a magic hook

There would've been more but somebody looked

He pulled morning sky, the sun he entwined

To slow down his flight, so kapa could dry

[Chorus:]

Mischievous, marvelous, magical Maui

Hero of this land

The one, the only, the ultimate Hawaiian Supaman

Oh Maui, Maui, Maui, Hawaiian supaman

Oh Maui, Maui, Maui, Hawaiian supaman

The secret of fire was locked somewhere in time

So when the ahi died in the hale kuke, no way to re-ignite

So off he goes in search of those who hold the information

So that fire could be used by all the future generations

He found that alae held the fire connection

But his plan of deception fell short of perfection

With no other choice he had to get mean

So he squeezed alae's throat until she screamed the secret

Answer 2

In Hawaiian, Superman is often referred to as "Kanaka Maoli Kiʻekiʻe," which translates to "mighty native person." However, it's worth noting that the English name "Superman" is commonly used in Hawaii as well.