You are trying to find out to remove a wasp nest from your dogs doghouse without harming your dogs and ensuring the bees do not try to build another nest in their house?
keep the dog out of it for a few days and spray it down with bug
repellent it works a wonder for me that kept mine away for a whole
year