Because in natural selection heritable traits will be passed down allowing those species to have a better chance at survival, thus making speciation a reality.
The development of a new species through evolution is called speciation.
Natural selection seems to be the only selection that can drive speciation with powerful adaptive change. Sexual selection seems to stay within the species and both gene flow and genetic drift do not seem to drive speciation very well.
Natural selection is only the result of changing environments, mutation and the variation resulting therein. Natural selection is the process of adaptive change and the main mechanism of evolution that leads to speciation. Natural selection is a process as mutation and variation are grist to the mill of natural selection.
Only natural selection could be the answer here as natural selection is the main driver of adaptive change leading to evolutionary change and speciation in large populations.
Without variation natural selection would have nothing to select from that would confer survivability and reproductive success. on the organisms being selected against the organisms conspecifics and the immediate environment. Mutation and sexual recombination provide the main sources of this variation that is needed to make selection work. Mutation is the variation presented that causes the real adaptive change that can lead to speciation.