How do you fix transmission oil going into the engine in a 1994 Ford Ranger King Cab?
Check for a vacuum module on the transmission. If you see a
vacuum line between the transmission and engine, disconnect the
line and look for transmission fluid inside the line. If you see
transmission fluid in the line, replace the vacuum module. It
probably has a split or damaged diaphragm inside.