It is much like the medical distinction between "chronic" and "acute". Shyness is a chronic discomfiture around other people, especially strangers. It is native to some people - they are simply "shy". Embarrassment is an acute feeling of discomfiture because one does not just feel shy - they also feel completely awkward or foolish in certain situations or around certain people.
Probably because there is a difference between shyness and embarrassment. She may be shy around any boy. But she not only feels shy - she feels embarrassed - around her crush. I find it perfectly understandable.
Shy and embarrassed.
Because they are embarrassed of their looks but not all are shy
Blushing when hugging someone could mean the girl is feeling shy, nervous, or attracted to you. It's a sign that she may be feeling a mix of emotions in that moment.
Shy
"Hazukashii" in Japanese means "embarrassing" or "shameful." It is often used to describe a feeling of embarrassment or discomfort in a social situation.
The shy girl may feel more comfortable attributing her embarrassment to her crush rather than admitting to feeling shy or nervous around him directly. By blaming her crush for her feelings, she can avoid the vulnerability of admitting her own emotions. Additionally, she may believe that saying she is embarrassed by him provides a clearer explanation for her behavior.
withdrawal, embarrassed, ashamed
you are either shy angry jealous or embarrassed .
They are shy and embarrassed wimps.
Just think about this- When ever you have been shy in the past, after you did what you were shy about, are you embarrassed of doing that? Or do you wish that you would have done more? Just do what you want to do and get it over with, and try to have fun.
Because she's too shy and embarrassed. Some girls are like that.