Ma fille, ma vie means "my girl (or my daughter), my life"
Wiki User
∙ 12y agoMa 'tit fille (more correctly "ma petite fille") means "my lil' girl" in French.
J'adore ma fille means 'I love my daughter'
"ma petite vie" means 'my little life'.
tourner ma vie = to turn my life (doesn't mean anything in French)
The correct spelling is Baise ma vie - and it means "F**k my life"
My beautiful Girl
Assuming you mean ''ma chère fille'' it means ''my dear girl'' or ''my dear daughter''
in my life
My beautiful Girl
l'amour de me vie - the love of my life
tu es l'amour de ma vie - you are the love of my life
"vous seriez ma fille" means 'you would be my daughter' "vous seriez ma fille que j'agirai de la même façon" = 'you would be my daughter that I would act the same way'