How do I send out a holiday invitation and ask that no kids be present?
You could add "(please, adults only)" to the bottom of the
invitation perhaps.
If you want to be more subtle, you could invite the adults by
name, and make the invitation festive with an "admit 2 adults"
ticket pictured on it... something like that?