answersLogoWhite

0


Best Answer

"Compleanno" means "birthday"/"birthdate" and comes from Latin, a composite of "complere" = to fill in / fill up, and "annus" = year ("anno" is the Dative/Ablative form of this second declination noun in Latin, and, coincidentally, the Italian word for "year").

"Complere" is also the root of several English words, such as "comply", "complete", "complement", "compliment", and "accomplish".

Rather old-fashioned Italian synonyms of "compleanno" are "genetliaco" and "natalizio", but currently "natalizio" is primarily used as the adjective derived from "natale" (Christmas); for instance, "feste natalizie" = Christmas celebrations.

User Avatar

Wiki User

16y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the origin of the Italian word compleanno?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'il compleanno del papà' when translated from Italian to English?

Il compleanno del papà in Italian is "the pope's birthday" in English.


What is 'Quando è il tuo compleanno' when translated from Italian to English?

Quando è il tuo compleanno? in Italian is "When is your birthday?" in English.


What is 'Happy Birthday Grandpa' in Italian?

Buon compleanno, Nonno is an Italian equivalent of 'Happy Birthday, Grandpa'. In the word by word translation, the masculine adjective 'buono' means 'good'. The masculine gender noun 'compleanno' means 'year'. The masculine gender noun 'nonno' means 'grandfather, grandpa'. The phrase is pronounced 'bwohn kohm-play-AHN-noh NOHN-noh'.


How do you say happy birthday daughter in Italian?

Felice compleanno (mia) Bella principessa.


What is 'Their birthday is' when translated from English to Italian?

buon compleanno


Do you say compleanno in Italian to say birthday?

yes we do


How do you say happy birthday in Italian?

Buon compleanno!


How do you say happy birthday father in Italian?

il compleanno felice il mio uomo


What is 'Buon compleanno' when translated from Italian to English?

"Happy birthday!" is an English equivalent of the Italian phrase Buon compleanno! The masculine singular phrase translates literally as "Good birthday!" in English. The pronunciation will be "bwon KOM-pley-AN-no" in Pisan Italian.


What origin is is the word cello?

Italian


What is happy birthday friend in Italian?

Buon Compleanno amico mio


How do you write Happy Birthday Thomas in Italian?

buon compleanno Thomas