The Passion of the Christ
The Aramaic word for light is "Bahro" The above answer is Syriac. The Aramaic word (Jerusalem/Babylon Aramaic) is Nahira.
There is no Jewish Aramaic word for devil.
שובקנא (Shovaqana) forgiveness in Aramaic
There is no Aramaic word for phoenix. This is a Greek concept that was never written about in any Aramaic texts.
The Passion of the Christ
The word "word" in Aramaic is "milta".
The Aramaic word for gold is "zahav."
The Aramaic word for light is "Bahro" The above answer is Syriac. The Aramaic word (Jerusalem/Babylon Aramaic) is Nahira.
The word for "son" in Aramaic is "bar".
Aramaic uses the word for scholar, which is תלמיד (talmíd)
There is no word for trinity in classical Aramaic, since the concept didn't exist until after Aramaic ceased to be spoken.In Modern Syriac Aramaic, the word ܬܠܝܬܝܘܬܐ is used.
The Aramaic word for shepherd is "ra'aya".
The Aramaic word for man is "gavra."
The Aramaic word for movement is "rakza."
The Aramaic word for destiny is "maktubta."
The Aramaic word for follower is "talmid."