An autotonsorialist is a person who cuts their own hair. One possible sentence using the word might be, "Her haircut was so bad, you'd think she was an autotonsorialist." Another example might be, "She is an autotonsorialist, but she does such a good job with her hair you would never know she cuts it herself."