Maintenant tu es tres fatigué[e]* is a French equivalent of 'You are very tired now'. The words in French are pronounced 'mehn-teh-naw too ay treh fah-tee-gay'.
In the word by word translation, the adverb 'maintenant'means 'now'. The subject pronoun 'tu' means 'you'. The verb 'es' means '[you] are'. The adverb 'tres' means 'very'. The adjective/past participle 'fatigué[e]' means 'fatigued, tired'.
*The second 'e' is used when the listener is a female.
fatigué(e)
did you mean tired? that translates 'fatigué(e)' in French.
je suis fatigué(e)
It is very difficult because I am (permenantly) very tired. The sentence should read "Es muy dificil proque estory muy cansada" It is very difficult because I am very tired (right now). The difference is soy denotes something permanent. Estoy denotes something temporary.
Je suis fatigué de vous
That's Spanish for "I am very tired now". Since "tired" is in feminine, that means it is a woman who is talking.
The feminine form of "tired" in French is "fatiguée."
"I can't get tired of it" is "je ne m'en lasse pas" in French.
Sleepy is "endormi" and tired is "fatigué" in French.
Maintenant je suis tres fatigue[e]* is an French equivalent of 'I am very tired now'. The words in French are pronounced 'mehn-teh-naw zhuh swee treh fah-tee-gay'.In the word by word translation, the adverb 'maintenant'means 'now'. The subject pronoun 'je' means 'I'. The verb 'suis' means '[I] am'. The adverb 'tres' means 'very'. The adjective/past participle 'fatigue[e]' means 'fatigued, tired'.*The extra 'e' is need if the speaker is female.
I am tired is "je suis fatigue" :)
In French, tired is: Masculine: Fatigué ( je suis fatigué ) Feminine: Fatiguée ( Elle est fatiguée )
'so tired' is translated: tellement fatigue!
"I am tired, how about you?"
We are tired is "nous sommes fatigués" in French. "fatiguées" if it is an all-female group.
fatigué(e)
je suis fatigué