answersLogoWhite

0


Best Answer

The English lyrics of this song start with:

The pleasure of love lasts only a moment

The pain of love lasts a lifetime.

Which are basically the two verses in the question.

This song was composed over 2 centuries ago (1784), from a poem by Jean de Florian.

It has been performed by many French and international artists, such as Joan Baez.

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Plaisir d'amour ne dur qu'un moment chagrin d'amour dure toute la vie?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Who is the proverb Plaisir d'amour ne dure qu'un moment chagrin d'amour dure toute la vie by?

The proverb "Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie" is often attributed to the French poet and playwright Jean-Pierre Claris de Florian. However, it is also a widely known French proverb that reflects the fleeting nature of pleasure in love compared to the enduring pain of heartbreak.


Where can i find the words in English to the song l'elisir d'amore?

I think the song you might be referring to is Plaisir D'Amour. Go to a search field on a computer (like a Google search field or wherever) and type this in exactly like this: "plaisir d'amour lyrics translation" and make sure to put the quote marks around the words. If I'm correct and this is the famous song that you're looking for, the first 2 lines in french are something like this: Plaisir d'amour ne dure qu'un moment. Chagrin d'amour dure toute la vie. And the English translation of those 2 lines is pretty much this: The pleasure of love lasts only for a moment. (Or 'the pleasure of love is only a moment long.) The pain of love lasts all of life (Or 'the pain of love endures all life long.)


How do you say take me to bed and give me pleasure all night?

I think you just did. or you cauld try it in Frech for more impact. prenez-moi pour enfoncer et pour me donner le plaisir toute la nuit


When was Toute l'Histoire created?

Toute l'Histoire was created in 1996.


When was Toute seule created?

Toute seule was created on 2002-03-19.


When was Toute la Lyre created?

Toute la Lyre was created in 1893.


What is the duration of À toute allure?

The duration of À toute allure is 1.02 hours.


When was À toute allure created?

À toute allure was created in 1982-05.


All day and all night in French?

All day and all night in French is "toute la journée et toute la nuit".


What is the duration of Toute la ville accuse?

The duration of Toute la ville accuse is 1.4 hours.


What is the duration of La nudité toute nue?

The duration of La nudité toute nue is 3120.0 seconds.


When was Toute la ville accuse created?

Toute la ville accuse was created on 1956-05-23.