How do you pronounce 'joie de vivre'? What is its meaning?
By Mr. Michael, England, (22nd Dec.2006).
The ``j'' is pronounced like the ``s'' in ``pleasure'', ``measure'', and ``treasure''. The next sound is like the ``w'' in ``wet'', ``web'', and ``wed''. The final sound in ``joie'' is like the ``a'' in ``path'', ``bath'' and ``ask'' - the way these words are pronounced in British English. The ``e'' in the second word ``de'' sounds like the ``a'' in ``China''. The ``i'' in ``vivre'' is like the ``ee'' in ``meet'', ``see'', and ``bee''. The final ``e'' is once again like the ``a'' in ``China''. The main stress is on the first syllable of ``vivre''.
And what does the word mean? It is a French expression which means ``joy of living''.
Here are a few examples.
* For a woman who is nearly 90, she is full of joie de vivre.
* The students were filled with joie de vivre.
* Sonya's joie de vivre was the envy of many of her colleagues.
joyeux -- "zhwah-yuh"
All right, let's clarify. The French j is pronounced like the s in measure or envision. Then we have oy, which is pronounced the same as oi in moi -- "wah". Then the y makes the ordinary consonant y sound as in yes or yellow. Then we have eu, which sounds very similar to the oo in good or book. Finally, the x is silent as is normal for final consonants in French.
"Life is joy" in French is "la vie est joie."
Maybe "joie de vivre" which translates to "joy of living?"
Gioia di vivere is a literal Italian equivalent of the English phrase "joy of life." The feminine singular noun, dependent preposition, and present infinitive also may be rendered into English loosely as "joy of living." The pronunciation will be "DJO-ya dee VEE-vey-rey" in Italian.
joyeux (joa - iue)
la joie de donner
"Life is joy" in French is "la vie est joie."
"Love of life" is an English equivalent of the French phrase joie de vie. The feminine singular prepositional phrase translates literally as "delight (joy, pleasure) of life" in English. The pronunciation will be "zhwa duh vee" in French.
"To see joy" is an English equivalent of the incomplete French phrase voir la joie. The phrase literally translates as "to see the joy" in English. The pronunciation will be "vwar la zhwa" in French.
Joy of Life is a common term - "Joie de vivre"
The French expression, " Joie de Vivre :, meaning the joy of life, is frequently used by English speakers who want to add colour to their speaking by using foreign expressions instead of just common English expressions.
La joie de donner is a French equivalent of the English phrase "the joy of giving."Specifically, the feminine singular definite article lameans "the." The feminine noun joie means "joy." The preposition de means "of." The infinitive donnermeans "to give."The pronunciation will be "lah zhwah duh duh-ney" in French.
Joie de vivre
Translation: Joie de vivre
Maybe "joie de vivre" which translates to "joy of living?"
la joie de vivre
The phrase "in joy and peace" functions as a prepositional phrase, with "in" as the preposition and "joy and peace" as the object of the preposition.
Cuddles of joy