That it has no meaning or That it makes no sensemay be English equivalents of 'Chen non ha alcun senso'. The interrogative/relative 'che' means 'that'. The adverb 'non' means 'not'. The verb 'ha' means '[he/she/it] has, [formal you] have'. The masculine adjective 'alcuno'* means 'any'. The masculine noun 'senso' means 'meaning, sense'. All together, they're pronounced 'keh no-nah ahl-koon SEHN-soh'.
*The vowel 'o' may drop before a noun that begins with a consonant, for prose, poetic, musical or conversational reasons.
"Correlated in what sense?" or "Correlated in what way?" or even "Correlated how?" may be English equivalents of the Italian phrase In che senso correlati? The interrogative phrase translates by word order literally into English as "In what sense (awareness, consciousness, direction, feeling, meaning, sensation, way) correlated?" Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "een key SEN-so KOR-rey-LA-tee" in Italian.
Che in Italian means "that" in English.
"What" in English is Che?, Che cosa? or Cosa? in Italian.
Che bono che sei! in Italian means "How attractive you are!" in English.
Checca in Italian means "gay (homosexual)" in English.
"What was that?" in English is Che cosa era? in Italian.
"I hope you know that..." in English is Spero che tu sappia che... in Italian.
Che fa oggi? in Italian means "What is happening today?" in English.
"piu che puoi" in Italian means "as much as you can" in English.
che è italiano che è italiano
Che ha detto Lei? in Italian means "What did you say ?" in English.
"Beautiful scene!" in English is Che bella scena! or Che bel panorama! in Italian.