answersLogoWhite

0


Best Answer

El Nahsah does not mean God who forgives.

I don't know whether you want the English for "El NASA", or the Hebrew for "God who forgives", so I'll translate everything. FYI, all of these translations are the same in Classical Hebrew as they are in Modern Hebrew.

1. El nasa depends on how you spell nasa in Hebrew:

el nasa (קל נשא) = God carried
el nasa (קל נסע) = God traveled

2. God who forgives = el shĕsōlĕ'akh (קל שסולח)

User Avatar

Wiki User

13y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

7y ago

Perhaps you're talking about Psalm 99:8

יהוה אֱלֹהֵינוּ אַתָּה עֲנִיתָם: אֵל נֹשֵׂא הָיִיתָ לָהֶם וְנֹקֵם, עַל-עֲלִילוֹתָם

ADONAI Eloheinu, atah anitam: El Noseh hayita lahem venokem al-alilotam

"ADONAI our God, you answered them, you were a forgiving God to them, though you took vengeance of their misdeeds."


It doesn't say El Nahsah. It says El Noséh (literally "God who carries"). This is a very flowery way to say God who forgives. In other words, God "carries" the thing needing forgiving.


Otherwise:

El Nahsah does not mean God who forgives. I'll translate everything. FYI, all of these translations are the same in Classical Hebrew as they are in Modern Hebrew:


1. El nasa depends on how you spell nasa in Hebrew:

  • El nasa (אל נשא) = God carried
  • El nasa (אל נסע) = God traveled
  • El na'aseh (אל נעשה) = God became

2. God who forgives = El sōleach (אל סולח)
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Biblical Hebrew for El Nahsah-God who forgives?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Hebrew meaning of el Reno?

there is no Hebrew meaning for El Reno.


Is El the deity of Canaanites or the Creator's name in Hebrew?

"El" is a Hebrew word that means "God" or "god", but is not the name of God. "El" was also the name of a Canaanite deity.


What is a Biblical word for house of God?

Beth-El.


How do you say skyward in Hebrew?

El Al


Allahu ghafor allahu rahim allahu yuhibo el mohsinin?

Allah forgives, Allah the merciful, Allah loves the muslims


How do you spell flag in Hebrew?

DEG-el (דגל)


What is the Hebrew word for flag?

DEG-el (דגל)


What does El Gibor mean in Hebrew?

Hebrew doesn't have symbols for words. It uses letters to spell words, just like English does. If you want to spell out "gibbor" in Hebrew, it's גיבור


What is the Hebrew meaning of El ah?

El ah is not a recognizable Hebrew phrase, but it might be one of the following:elah (אלה) = "rather"eleh (אלה) = "these"El (אל) "god" or "God"El AL (אל על) = "God upon", the name of the Israeli Airline


El is the babylonian word for god or should you say their god?

I am pretty sure that El is the Hebrew name for God (El-lohim, El-Shadi, El-yon)


What other Hebrew name for God beginning with el?

There are 3 Hebrew words for God that begin with el:ElElohaElohim


What is the Hebrew word for Michael?

"Michael" is a name that comes to us FROM Hebrew. Although the typical modern pronunciation is "MY-kl",the spelling accurately conveys the original Hebrew pronunciation "MEE-kah-EL".Michael - Hebrew: "Who is like God?"