R.S.V.P. can convey the more or less the same message -- of answering only in case of interest -- in French and Italian.
Specifically, the imperative verb rispondi is "(informal singular) you". The conjunction se means "if". The verb vuoi means "(informal singular you) are liking, do like, like". The present infinitive partecipare translates as "to participate".
RSVP is French and means réspondez s'il vous plaît. That translates to Please Respond.
Rispondete, per favore is an Italian equivalent of the French acronym R.S.V.P.Specifically, the letter R is for Répondez, which means Rispondete in Italian and "Respond" in English. The letters S, V, and P stand for s'il ("if it") vous ("you", "you all") plaît ("does please, is pleasing to, pleases"). The Italian equivalent of "please" will be per ("for") favore ("favor").The pronunciation will be "ree-SPOHN-dey-tey pehr fah-VOH-rey" in Italian.
'RSvP' is the initials of the French phrase ' Repond s'il vous plait'. On receipt of an invitation, in English is means 'please reply'.
It is the initials of the French phrase ' Repond s'il vous plait'. In English ' Reply if you please'.
RSVP is a French phrase Repondez s'il vous plait, meaning ' please reply ' RSVP to.......
RSVP is an acronym for the French phrase "Répondez s'il vous plaît"
RSVP is used as-is in America, even though it is a French term.
The abbreviation "RSVP" stands for "répondez s'il vous plaît," which is French for "please respond." There is no specific abbreviation for the term "RSVP."
"Répondez s'il vous plaît", a French phrase that translates to "please respond" and word for word means "respond if you please" It is with this meaning that invitation cards and similar documents are often marked with "R.S.V.P." It is standard practice to reply to an RSVP request whether confirming attendance or declining.
RSVP stands for "répondez s'il vous plaît" which is French for "please respond."
The word "reply" in French is "réponse".
RSVP is French for "Répondez, s'il vous plaît" or, please respond (or reply).
RSVP stands for the French phrase: Repondez s'il vous plait. It means please answer.