In Irish it's "ag fanacht leat"
ag fanacht le
Tá mé ag fanacht in óstán deas.
In Irish: "ag súil le ...."; in Scottish Gaelic:??
In Irish it's "ag caoineadh"
Tá mé ag cuartú
In Irish it's "ag sroicheadh"
Beimid ag coisireacht.
In Irish it's "ag canadh"
In Scottish Gaelic: fantastachd In Irish it's "fantaisíocht"
ag obair Táim ag obair - I'm working
In Irish it's "ag cúiteamh neamhinniúlacht"