What is 'most precious' when translated from English to Italian?

Answer 1

"Piccolo angelo" or "Angioletto" may be Italian equivalents of "little angel."

Specifically, the masculine adjective "piccolo" means "little, small." The masculine noun "angelo" means "angel." The masculine noun "angioletto" means "little angel" through the adding of the diminutive suffix "-etto" to "angelo."

The respective pronunciations are "PEEK-koh-koh AHN-djeh-loh" and "AHN-djyoh-LEHT-toh."

Answer 2

Preziosa is an Italian equivalent, in the feminine form, of 'precious'. Its masculine equivalent is 'prezioso'. The two words are pronounced 'preh-tsee-OH-sah' and 'preh-tsee-OH-soh', respectively.

Answer 3

La mia preziosa amica in the feminine and il mio prezioso amico in the masculine are two Italian equivalents of the English phrase "my precious friend."

Specifically, the feminine singular definite article laand the masculine il -- which may or may not need to be included in the English translation, depending upon context and intent -- are "the." The feminine possessive adjective miaand the masculine mio mean "my." The feminine adjective preziosa and the masculine prezioso mean "precious." The feminine noun amica and the masculine amico translate respectively as "female friend" and "male friend."

The respective pronunciation will be "la MEE-a prey-TSYO-sa-MEE-ka" in the feminine and "eel MEE-o prey-TSYO-so a-MEE-ko" in the masculine.

Answer 4

Angelo prezioso is an Italian equivalent of the English phrase "precious angel".

Specifically, the masculine noun angelo means "angel". The masculine adjective prezioso translates as "precious" in the sense of both emotion and expense. The pronunciation will be "AHN-dje-loh pre-TSYOH-soh" in Italian.

Answer 5

Angelo custode is the Italian equivalent of 'guardian angel'. In the word by word translation, the masculine gender noun 'angelo' means 'angel'. The preposition 'di' means 'from, of'. The masculine gender noun 'custode' means 'guardian'. The phrase is pronounced 'AHN-heh-loh koo-STOH-day'.

Answer 6

Il mio bambino prezioso is an Italian equivalent of 'my precious baby'. The masculine definite article 'il' is pronounced 'eel', and means 'the'. The masculine possessive 'mio' is pronounced 'MEE-oh', and means 'my'. The masculine gender noun 'bambino' is pronounced 'bahm-BEE-noh', and means 'baby'. The masculine adjective 'prezioso' is pronounced 'preh-TSYOH-soh', and means 'precious'.

Answer 7

"Angelo" is an Italian equivalent of "angel."

Specifically, the Italian word is a masculine noun. Its masculine singular definite article is "l"* ("the"). Its masculine singular indefinite article is "un, uno" ("a, one").

The pronunciation is "AHN-djeh-loh."

*The article actually is "il." But the vowel "i" drops before a noun that begins with a vowel. The temporary nature of the dropped vowel is indicated by an apostrophe: "l'angelo."

Answer 8

"Sei il mio angelo" is an Italian equivalent of the English phrase "You're my angel."

Specifically, the verb "sei" means "(informal singular you) are." The masculine singular definite article "il" means "the." The masculine singular possessive adjective "mio" means "my." The masculine noun "angelo" means "angel."

The pronunciation is "SEH eel MEE-oh AN-djeh-loh."

Answer 9

"Most precious" in English is più prezioso in Italian.