answersLogoWhite

0


Best Answer

Depending on context von can be translated as:

by - Das Dschungelbuch wurde von Roald Dahl geschrieben - The Jungle Book was written by Roald Dahl

from - von A bis Z - from A to Z

of - ein Freund von ihm - a friend of his

off - Er fiel von der Leiter - he fell off the ladder

out of - Neun von zehn Personen gaben an, das Produkt zu mögen - nine out of ten people said they liked the product

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 13y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

βˆ™ 14y ago

The German Vom means "of, belong to, from, starting in, beginning at, since, or by", depending on context.

Vom is a contraction of von and dem. It means of the..., or from the...

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 15y ago

"Aus" means out of and "von" is literally from.

However, depending on the usage, "aus" can also be translated into from. As in: Er kommt aus Deutschland, which is he comes from (out of) Germany. Er ist von Deutschland would be he is from Germany, implying heritage.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 12y ago

'von der' is already German, and it means 'from the'. But only if the succeeding noun is feminine.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 11y ago

The 'von' in some German names means 'from' in English. It can also mean since and of. It can be used to refer to directions, time and in other applications in addition to German names.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 14y ago

'From my...'

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 13y ago

of/from/by

depending on context.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does von der mean in German?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What does Von der Reich mean?

"Von der Reich" is not a standard German phrase. It might be a misspelling or a personal or fictional name. Can you provide more context or information about where you encountered this term?


What does the word Von mean in German?

Von


Where does the name funderburk come from?

From the German "Von Der Burg" (From the Castle). When spoken in German, "Von Der Burg" sounds almost identical to Funderburk. So "Johnny Funderburk" would have been "Johnny, from the Castle".


What does the usage of von and 'zu' mean in the German language?

Von can mean from or of Zu can mean to or at


How do you say from the North Sea in German?

von der Nordsee is the translation in German. It is translated from English to German. German is mostly spoken in the European countries.


What has the author Karl Georg von Raumer written?

Karl Georg von Raumer has written: 'German universities' 'Der Zug der Israeliten aus Aegypten nach Canaan'


What does on mean in German?

Little one in German is der Kleine


Was ist der Beruf von Marias Mann?

Carpenter. (Sorry- I forget the German word.)


What does the German phrase der reis mean?

Der Reis = the rice


What does der Blick mean in German?

der Blick = look/glance


What is the meaning of the words von der in a name?

"Von der" in a name typically signifies aristocratic or noble heritage in German-speaking countries. It translates to "of the" in English, indicating that the person comes from a specific place or family lineage.


What does der reise mean?

'Der Reise' is German, meaning 'the journey'. Note that in German all nouns are capitalised.