朝日 に means "in the morning sun". But 朝日(Asahi) Shimbun is also the name of a Japanese Daily newspaper so depending on the rest of the sentence it could mean the particle ni could mean in, to, at, on, and other things. It marks an indirect object as well. It is very hard to translate only part of a japanese sentence properly into english. Verbs are more important in Japanese than in English and this lacks a verb.
Chat with our AI personalities