Translation -- Literal: Te amo de aquí a la Luna y de regreso.
Translation -- Idiomatic: Te amo hasta el cielo, y más. (I love you until the heavens and beyond.)
Ressie Lindgren
Wiki User
∙ 15y agoamo te ad lunam et retro
I love you to the moon and back
.......................................................
amare te ad lunam et retro
To love you to the moon and back
Wiki User
∙ 12y agoTi amo fino alla luna is an Italian equivalent of the English phrase "I love you to the moon."
Specifically, the personal pronoun ti means "(informal singular) you." The verb amo means "(I) am loving, do love, love." The preposition fino alla combines the preposition fino a with the feminine definite article la to mean "to the." The feminine noun luna means "moon."
The pronunciation is "tee AH-moh FEE-noh AHL-lah LOO-nah."
Wiki User
∙ 8y agoTranslation -- Literal: Te amo de aquí a la Luna y de regreso.
Translation -- Idiomatic: Te amo hasta el cielo, y más. (I love you until the heavens and beyond.)
Wiki User
∙ 13y agoYes it is correct Latin.
Abbey Clint
I love you to the moon and back
Ad art Luna et tergum-to the moon and back in Latin
This expression typically means that the speaker loves the other person very much, more than can be quantified, using the vast distance to the moon and back as a metaphor for infinite love. It emphasizes the depth and enormity of the feelings the speaker has for the other person.
Luna Is The Latin name for Moon
The Latin term for moon is "luna."
Twilight
here http://www.amazon.com/Guess-How-Much-Love-You/dp/076360013X
I think the word for moon in latin is Luna. I'm not latin, so i cant be sure.
The saying "I love you to the moon and back" is believed to have originated from the children's book "Guess How Much I Love You" written by Sam McBratney. In the book, it is a phrase used by the characters to express the depth of their love for each other.
Luna means "moon" in Latin. It is a first declension feminine noun.
The phrase "I love you to the moon and back" is often attributed to children's author, Sam McBratney, from his book "Guess How Much I Love You". It is a popular expression of deep affection and has been used in various forms of media.
Recuperar amor