0
That's a mixture of two different languages.
"Latha na màithraichean sona dhut" is Scottish Gaelic", it's means "Happy mothers day".
The rest is Irish.
"mo mháthair" means "my mother"
"chara" should be "a chara"
"a chara mo chroí" means "friend of my heart"
"graim thú" is an incorrect translation for "I love you", it should be "tá grá agam duit"
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you pronounce I gconai i mo chroi a mhathair?
The sentence should read "I gcónaí i mo chroí a mháthair"(ih gó-nee muh khree waw-hir)
What does chroi' ata' briste mean?
Heart broken
What does trocaire mo chroi mean?
"trócaire mo chroí" means "mercy of my heart"
How do you say 'Music - the love of my heart' in Irish Gaelic?
Ceoil - Grá mo chroi
Mo chroi ag leat mo gra?
My heart (mo chroí) by (ag) with you (leat) my love (mo ghrá)
Is 'cuisle mo chroi' used in any Irish song?
Its used in many its a common term of endearment a chuisle mo chroí
What does 'cuisle mo chroi' mean?
"pulse of my heart" an Irish language phrase of endearment.It should be spelled cuisle mo chroí (accute accent on final i).
What is the Gaelic word for darling?
A stor, (with a fada on the 'o'), a stoirin (with a fada on the second 'i'), a mhuirnin (with a fada on the last 'i'), a thaisce, a ghra (with a fada on the 'a') geal mo chroi (with a fada on the 'i')
How do you say love you in Gaelic?
I have never heard the actual...love you but you can say A' stor mo chroi, which means .....darling of my heart. or Mo ru"n which is my secret love. Tha gaol agam ort ... is I love you. It is pronounced ha geul ackum orsht. Hope that helps.
What is the Gaelic translation for honest in your speaking?
O chroi a, (with "fada's" above the first "o" and the "a").
How do you pronounce go deo i mo chroi in Irish Gaelic?
"Tá mo chroí istigh ionat" taw muh khree shtee in-ut (croí = heart) also "Tá m'anam istigh ionat"taw manum shtee in-ut (anam = soul) which translates as "I am devoted to you" (In American English phonetics)
What is the English translation of Ma bhionn tu liom a stoirin mo chroi?
"O love!" when addressing someone (most likely) also "His love".
