In Scots Gaelic, the name "Emily" is typically translated to "Eimile" or "Eimilidh." The name "Eimile" is a phonetic adaptation of the English name "Emily," while "Eimilidh" is a more traditional Gaelic form. Both variations are commonly used in Scotland and other Gaelic-speaking regions to refer to individuals named Emily.
Chat with our AI personalities
Emily is not a Scottish Gaelic word and therefore has no meaning in that language.
If you are asking 'What is the Scottish Gaelic version of Emily?'
it is Aimil with a short form Milde.
Emily in Irish is Eimíle, it has no meaning it's just a phonetic translation.
However as it is just a phonetic translation, if you want to keep the same pronunciation I have seen Emilí used. Eimíle, is pronounced Eimeela. Either is fine given there is no direct translation.
Emily has no meaning in Irish. Only Irish names have meaning in Irish. You can spell Emily as "Eimíle".