pronounced FAWL -cheh guh Erin.
"kaid meel-aa fall-cha"
Fáilte (Irish) & Fàilte (Scottish) both sound like "fault-ye".
Go raibh míle maith agat
The translation of "welcome to science in Irish" is Failte go Eolaiocht :)
There are many ways one can find Failte, Ireland. One can find Failte, Ireland by visiting popular on the web GPS systems such as the very popular Yahoo! Maps.
"Welcome home"
"Fáilte isteach " means "Welcome in"
If it is on a horseshoe or something related to Ireland, it is probably actually saying Failte. Failte means "welcome." The "t" in uncial/Celtic script can often look like a "z."
C cispheil, ag peinteail, failte, bunscoil, daltai, bonnoga, bualadh bos, meanscoil. D bonnoga, daltai, bialann, bunscoil, cispheil, failte, priomhoide, meanscoil. E bhunscoil, mheanscoil, mheanscoil, failte, cocaireacht, adhmadoireacht, cispheil, bualadh bos, priomhoide, bonnaga, bhialann.
You are welcome. This is Irish to English translation
Ireland, the land of a thousand welcomes.
(mope-or-go)