"kaid meel-aa fall-cha"
Fáilte (Irish) & Fàilte (Scottish) both sound like "fault-ye".
The translation of "welcome to science in Irish" is Failte go Eolaiocht :)
There are many ways one can find Failte, Ireland. One can find Failte, Ireland by visiting popular on the web GPS systems such as the very popular Yahoo! Maps.
"Welcome home"
"Fáilte isteach " means "Welcome in"
If it is on a horseshoe or something related to Ireland, it is probably actually saying Failte. Failte means "welcome." The "t" in uncial/Celtic script can often look like a "z."
Well, darling, "Cead mile failte" is Irish for "a hundred thousand welcomes." So, if someone throws that phrase your way, you better come back with a big smile and a "Thank you very much!" It's just good manners, honey.
Ireland, the land of a thousand welcomes.
You are welcome. This is Irish to English translation
(mope-or-go)
You would pronounce it go-re-mu. The katakana for Golem is ゴーレム