"Have a good weekend!" in English is Buon fine settimana!in Italian.
Good Day L-A- - 1993 Weekend Roundup was released on: USA: 2 December 2010
Buona giornata! is an Italian equivalent of the English phrase "Have a good day!" The feminine singular phrase also translates as "(Enjoy your) good day!" in Italian. The pronunciation will be "BWO-na djor-NA-ta" in Italian.
"Have a good day at work!" in English is Buona giornata al lavoro! in Italian.
You would say "buona giornata" in Italian to wish someone to have a good day.
"Today is a good day!" in English is Oggi è un bel giorno! in Italian.
The Italian word "buongiorno" means "good morning" in English.
"Your day has been good!" in English is Il tuo giorno è stato buono! in Italian.
Italian for good morning, it literally means 'good day' (buono = good, giorno = day).
Buon fine settimana! is an Italian equivalent of the English phrase "Have a great weekend!"Specifically, the masculine adjective buono* is "good, nice, great". The masculine noun finemeans "end". The feminine noun settimana translates as "weekend".The pronunciation will be "bwohn FEE-ney SEHT-tee-MAH-nah" in Italian.*The final vowel drops before a noun which begins with a consonant.
Everyday Italian - 2004 Great Weekend Hors D'Oeuvres was released on: USA: 2007
Buon giorno as a description or greeting and Buona giornata! as a greeting are Italian equivalents of the English phrase "Good day." Context makes clear whether a comment of "(It's a) nice day" or the courtesy of "Good day!" (case 1) or the greeting "(Enjoy your, Have a) good day!" (case 1, example 2) suits. The respective pronunciations will be "bwon DJOR-no" and "BWO-na djor-NA-ta" in Italian.