It means "to be/stay in the house"
You must be at my house.
No va / van / vas / vais a estar en la casa para la hora de la cena.Bastante extraño en castellano: No vas a estar en casa para cenar?
Estaré en la casa.Voy a estar en la casa.
Voy a estar en casa todo el día.
My (female) friends, but happy to be at home
Cuando estoy en casa. Note the use of "estar" here, denoting a location or position.
Pensé que él fue contigo.
Depends: "Va a ser" means "is going to be" a doctor or "is going to become" a doctor. Ex. El va ser un médico. "Va a estar" means "is going to be" at home: reference to a place. Ex. El va estar en casa.
Quiero ir a casa y estar con mis amigos y estar con todo mi familia. Echo de menos mi hogar.
"I am at home" could be said as "Estoy en casa". Literally "I am in house". There are a couple of things to note with this. Since you are speaking of a location, you must use the verb "estar", and not the other Spanish verb for "to be", which is "ser". Also, when used as a term for "home", you normally do not use "la".
Voy a terminar el trabajo de la clase que tengo pendiente y luego voy a relajarme en casa. ¿Y tú, qué planes tienes para hoy?