Word by word it would mean something like "sweet of the milk" or just sweet milk. I would translate it though as milk jam (but it really is sweet though).
douce
süß
sweet life
a sweet potatoe
good night and sweet dreams my friends (a French would say 'de beaux rêves' and not 'doux rêves')
su amor dulce sido
melodious music, sweet music
"Sweet dreams and hope"
Sendamenipo mukwai, mulale bwino
Willsch a Bombole? is not a High German expression. It is Swabian dialect for Willst Du ein Bonbon? and translates as would you like a sweet/candy?
The word "savory" does not really translate in French. The closest would be "salé" which means "salted". The "savory" word in opposition to "sweet" doesn't has an equivalent in French.