we don't learn for school but for life
"The end of the work, but not the end of seeking."
Non finis qui means "that does not end". I'm not sure what "finisce" means.
Mors non est finis
These are machine translations, so scholars could probably come up with more poetic ones: Nil desperandum viventium: Never fear living. Ne timeas vitae: Be not afraid of life. Non vitae metus. Don't fear life. How's this? Gaudere vita. Rejoice in life.
The motto of Convent of the Visitation is 'Non Scholae Sed Vitae'.
The motto of Willington School is 'Non scholae sed vitae discimus'.
The motto of Yarm School is 'non scholae sed vitae discimus'.
No school, that remains I think that's it
The motto of SMK St. Anthony is 'NON SCHOLAE SED VITAE'.
The motto of Adelaide High School is 'Non scholae sed vitae'.
Carrboro High School's motto is 'Non Scholae Sed Vitae Discimus'.