Can Oracle and IIS co-habit on one Server?
To my knowledge, yes.
You didn't ask if it would be a good idea. If you had, I would
say maybe not.
The Oracle database includes its own web server, which possibly
could conflict with the IIS web server (which is what IIS is).