What is the sentence Hola chica bonita en mi vida mean?
"Hola chica bonita en mi vida" means "Hello pretty girl in my
life". It is pronounced "OH-la CHEEK-ah bow-NEE-tah ehn me BEE-da".
Please see this site for confirmation of the translation:
http://www.answers.com/library/Translations