The singular possessive form is pants'; the plural possessive form is pants'.
The noun pants does not have a singular form, it is a binary noun, a word for something of two parts making up a whole. The noun pants is a short form for a pair of pants, or the plural pairs of pants.