Here's my translation of the traditional grace before meals in Tagalog (Filipino).
"Basbasan mo kami Panginoon at itong iyong mga handog
mula sa iyong pagpapala sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon. Amen."
Very Rev. Vicente DeLa Cruz, J.V.
This is a literal translation:
"Grasya pagkatapos ng pagkain".
Tagalog translation of GRACE AFTER MEALS: pasasalamat pagkatapos kumain
magpasalamat pagkatapos kumain
Grace.
no
Preghiera prima dei pasti is an Italian equivalent of the English phrase "grace before meals".Specifically, the feminine noun preghiera is "prayer". The adverbial phrase prima dei means "before the". The masculine noun pasti translates as "meals".The pronunciation will be "prey-GHYEH-ra PREE-ma dey PA-stee" in Italian.
Grace Before Meals - 2007 TV was released on: USA: 23 October 2007 (Liberty Film Festival)
A:Literally, the purpose of saying grace before and after meals is to thank God for the meal. Another view is that the real purpose is to remind people to think about their God and through this, to keep religion at the forefront of their lives.
Many people say a short prayer before eating their meals. These prayers are often called a blessing or grace. Some of them are poems that are recited, while others are spontaneous prayers of thanks.
typical Italian manners include saying grace before meals and huggin and kissing people who you know
Grace before meal in tagalog is "pasasalamat o panalangin bago kumain". Any thanksgiving prayer before meal will do as long as it is sincere and it came from the heart, I believe that God will hear it and so happy to bless us more.
In Italian a translation is grazioso. Always remember that depending on the context of your sentences, the translation can vary. There may also be slang terminology if you were to travel to Italy. Keep in mind that online translators may not always be correct, they are a reflection of the exact words you have typed in.
Preghiera prima di prendere il cibo is an Italian equivalent of the phrase "Grace before meals prayer" in English.Specifically, the feminine noun preghiera can be translated as "prayer" in English. The prepositional phrase prima di is "before" in English. The present infinitive verb prendere may be translated as "to have, to take" in this context. The masculine singular definite article il means "the" in English. The masculine noun cibo translates as "food" in English.The pronunciation will be "prey-GHYEH-rah PREE-mah dee PREHN-dey-rey eel TCHEE-boh" in Italian.