For a 1996 Ford Bronco : DOT 3 brake fluid ( meeting Ford specification ESA-M6C25-A )
DOT 3 brake fluid
DOT ( 3 ) brake fluid
The Ford Bronco transmission can use any SAE certified transmission fluid. Ford transmissions manufactured before 1979 will need an F type transmission fluid.
Through the dipstick tube
12 TO 14 QUARTS
Mercon
Dex\Merc
Remove the cap and check the level when the fluid is hot.
12 quarts
I'd suggest using a Dextron III/Mercon automatic transmission fluid.
Probably not because the Ford Bronco and Ford Bronco 2 were not very good by their motor.