What is proper English by the same token or at the same token?
"By the same token" is correct. The token gives you two for one,
like buying two items with one dollar. Two ideas have a shared
cause or basis. You get both "by" using the same token, not by
being "at" the same token.