Who put the Columbia in British Columbia?
The British Empire gave the name to British Columbia, back when
it was a colony of theirs. They wanted to name the colony after the
Columbia river, but were afraid if they just called it 'Columbia',
people would confuse it with Colombia, which is in South America.
So, they put 'British' in front of it.