You add fluid at the same place you check it.
You put it down the tube that holds the trans dipstick.
if you have zero transmission fluid it takes 9.5 quarts
To Put Transmission Fluid in you put it threw the resivior. that is the only way and i have the same car but only its an 03.
6.8 qts.
To check the transmission fluid on a Daewoo Lanos 2000 you have to get to the back side of the engine from underneath. The way we did it was to put the car on a lift.
Should be a filler plug at side of transmission
Right where the transmission dipstick goes. You will need a funnel
where do you put the tranmission fluid on a 1999 Audi A8
The same place you check the fluid level.
put it in the dipstick tube use a funnel
Mopar ATF+4