Is it illegal to film the mailman?
In a general sense, no. As public servants there is no special
protection afforded to them while in the performance of their
duties however, if the filming amounts to an act (or acts) of
harassment, or 'stalking,' they could file a criminal complaint
against you.