Can you put music videos on the 2nd iPod Nano?
Yes, you can add videos to your iPod Nano. If your video is already in mp4 format, you can drag and drop it into iTunes library. Plug in your iPod to computer, iTunes will detect the iPod automatically, then click iTunes menu "File -> Sync iPod", the mp4 video will be transferred to your iPod.